Bella Italia! Bestes Wetter, gutes Essen und eine bildschöne Sprache! Kein Wunder, dass viele Wörter als Italianismen Einzug ins Deutsche gefunden haben. Vertreib das Schmuddelwetter mit italienischer Leichtigkeit und dem Sprachquiz auf Italienisch!
Unser Sprachquiz hält bekanntere und weniger gängige Italianismen für dich bereit. Nummer drei ist beispielsweise die Kapriole. Wer Kapriolen schlägt, macht Unfug. Aber was bedeutet das Wort Kapriole doch gleich? Bei dem Begriff handelt es sich um eine Übung aus der klassischen Reitkunst: Das Pferd springt in die Luft, schlägt nach hinten aus und landet wieder elegant.
Quiz
Als fünften Begriff im italienischen Sprachquiz möchten wir das Intermezzo seiner Bedeutung zugeordnet haben. Die Redensart ‘Das war ein kurzes Intermezzo’ zeigt bereits an, dass etwas mit einer geringen Zeitspanne beschrieben wird. Genauer geht es aber darum, dass etwas als Zwischenstation bewertet wird. Eigentlich bezeichnet ein Intermezzo nämlich ein kurzes Zwischenstück in einer Oper oder ein kurzes Stück für Klavier oder Orchester.
Als letzter Begriff in unserem Sprachquiz rund um Italianismen taucht das Fiasko auf. Fiasko kommt vom italienischen Wort fiasco für Flasche. Bereits seit dem 18. Jahrhundert wird das Wort in Theaterkreisen für ein Schauspiel verwendet, das beim Publikum keinen Erfolg erzielte. Ein Fiasko ist also ein Reinfall oder Misserfolg. Über die Jahrzehnte dehnte sich der Gebrauch des Wortes in dieser Form auch auf Misserfolge in anderen Sparten auf und ist heute im allgemeinen Sprachgebrauch angekommen.
Du bist jetzt total im Italienischfieber? Va bene! Unser Sprachquiz hält insgesamt 11 Begriffe für dich bereit, die deine Sprachkenntnisse herausfordern werden. Wie viele Punkte wirst du erzielen? Finde es heraus!
25. November 23, 05:47 – Tabea Bringewatt
